|
Robe publicitaire composée de deux parties: La Femme-sandwich (portant robe et chapeau) et trois sacs accrochés au mur.
1) Le devant de la robe fait la publicité de La langue de chat braille -brodé en français ainsi qu’en langage Braille. Dans le dos, le texte-annonce de S’offrir en Pâture est écrit en pâtes alphabet. L’annonce de Pendant-tifs se lit sur le chapeau, également brodé.
2) Sur chacun des trois sacs on peut lire: "Demandez la Femme-Sandwich". Ils contiennent chacun le specimen correspondant à la publicité.
Advertising Dress is composed in two parts: The Sandwich-women (wearing dress and hat) and 3 bags hung on the wall.
1) The dress of this Sandwich woman presents on the front the advert "La langue de chat braille" written in French idiom as well as in Braille language. On the back the announcement "Offer your self to be eaten" is written with alphabetic pasta. The "Hair Capsule" piece is advertised on the hat she is wearing. All the texts are embroidered by hand.
2) The 3 bags displayed on the wall contain the specimen of the advertised pieces. One can read on each of them the phrase "Demandez la Femme-Sandwich" (Ask for the Sandwich-woman). |
